KURT WILLIAM HACKBARTH (Connecticut, EUA, 1974), narrador, dramaturgo, traductor, tallerista y poeta. Se tituló summa cum laude en política, filosofía y economía en la Universidad Fairfield en 1996. Se estableció en la ciudad de Oaxaca en 1999 y, desde 2007, está naturalizado mexicano. Durante seis años, fue profesor de idiomas y cultura en la Universidad Regional del Sureste (URSE). Ha escrito y estrenado dos obras de teatro: La [medio] diezmada (2011) y El óstrakon (2012), en el Teatro Juárez de la Ciudad de Oaxaca. Es autor del libro de cuentos Interrumpimos este programa (Editorial Ficticia, 2012). Ha impartido talleres en literatura norteamericana, literatura italiana, traducción literaria, teatro y cine, y el cuento corto en el Centro de las Artes San Agustín (CASA) y en la Biblioteca Henestrosa. Ha publicado artículos y traducciones en las revistas El Jolgorio Cultural, Global y Tierra Adentro. Es cofundador, además, de la escuela Papalotes de Oaxaca (www.papalotes.net). Su sitio web es: www.kurthackbarth.com.